Erstellen Sie eine Marktkarte
Listen Sie die Märkte, Packungsgrößen, Sprachen und verantwortlichen Genehmiger für jede Version auf. Weisen Sie Unterscheidungscodes zu, damit eine Kaufanfrage den beabsichtigten Nachweis erreicht.
Aktualisieren Sie die gemeinsame Materialidentität an einem maßgeblichen Ort. Verwenden Sie den Quelldatensatz erneut, während die Erklärungsentscheidung jedes Marktes separat nachvollziehbar bleibt.
Review Print und Web zusammen
Überprüfen Sie, wo die Zutatenliste auf dem Verbraucherpaket und dem entsprechenden Einzelhandelsverzeichnis erscheint. Wenn die Details abweichen, fragen Sie jeden Marktbesitzer, wie der aktuelle Beweis gelesen werden soll.
Bewahren Sie genehmigte Übersetzungen im Anhang zur jeweiligen Marktversion auf. Das Überschreiben der gemeinsamen englischen Zutatenbeweise kann den Ausgangspunkt für eine andere Überprüfung löschen.
Freigabe und Audit der Varianten
Überprüfen Sie das Inventar der aktiven und ersetzten Kunstwerke, bevor Sie neue Verpackungen bestellen. Unterscheiden Sie den überarbeiteten Nachweis von der Verpackung, die bereits unter der vorherigen Version hergestellt wurde.
Führen Sie eine Stichprobe durch Auswahl eines Produkts und nach seiner aktuellen Formel für jede regionale Version. Nicht gelöste Varianten getrennt von genehmigten aufzeichnen.
Häufig gestellte Fragen
Kann jede Region das gleiche gedruckte Kunstwerk verwenden?
Einige Produkte können einen Beweis nach der Marktüberprüfung teilen. Bestätigen Sie die Formulierung, Präsentation und andere lokale Etikettenartikel, bevor Sie Varianten kombinieren.