繪製市場地圖
列出每個版本的市場,包大小,語言和負責的審批人. 指定區分程式碼,使採購請求達到預定的校樣。
在一個權威地點記錄共同的材料身份。 重新使用源記錄,同時將每個市場的宣告決定分開追蹤。
一起審查印刷和網路
請檢查access-date=中的日期值 (幫助) 成分表出現在消費者包和相應的零售上市. 如果細節不同,請詢問每個市場所有者目前的校樣應該如何讀取。
保留相關市場版本的核定譯文. 重疊通用的英語成分證據可以抹去再次審查的起點。
釋出和審計變體
在訂購新包裝之前,先審查正在使用和被取代的設計稿的清單。 將經過修訂的校樣與上一個版本已經生產的包裝區分開來。
透過選擇一種產品並按其目前的配方到每個區域版本進行抽查。 記錄未解決的變式與核准的變式分開。
經常問的問題
每個區域都能使用同樣的設計稿列印嗎?
一些產品可以在市場審查後共享校樣. 確認成分措辭、簡報和其他本地標籤專案,然後合併變體。