Создайте карту рынка
Перечислите рынки, размеры пакетов, языки и ответственного за каждую версию. Назначьте отличительные коды, чтобы запрос на покупку достиг предполагаемого доказательства.
Запись разделяла материальную идентичность в одном авторитетном месте. Повторное использование исходной записи при сохранении отдельно отслеживаемого решения по декларации каждого рынка.
Обзор печати и веб вместе
Проверьте, где список ингредиентов появляется в потребительской упаковке и соответствующем розничном списке. Если детали отличаются, спросите каждого владельца рынка, как следует читать текущее доказательство.
Сохраняйте утвержденные переводы, прикрепленные к соответствующей рыночной версии. Переписывание общих английских доказательств ингредиента может стереть отправную точку для другого обзора.
Выпустить и проверить варианты
Просмотрите инвентарь активных и замененных произведений искусства, прежде чем заказывать новую упаковку. Отличить пересмотренные доказательства от упаковки, уже произведенной по предыдущей версии.
Выполните точечную проверку, выбрав один продукт и следуя его текущей формуле в каждой региональной версии. Записи неразрешенных вариантов отдельно от утвержденных.
Часто задаваемые вопросы
Может ли каждый регион использовать одно и то же печатное произведение?
Некоторые продукты могут поделиться доказательством после обзора рынка. Подтвердите формулировку ингредиента, презентацию и другие элементы местной этикетки перед комбинированием вариантов.