• 特定級別國際資訊網路的檢查
  • 供應商證據和審校記錄
  • 標籤和零售副本比較

胜肽化妝品的加拿大雙語包裝

開始用一個加拿大包的模具裝滿了大小。 清點紙盒、即時集裝箱和任何外掛的資訊,以便市場審查員能夠看到購買者一起收到什麼。

將措辭型別分開

將內容宣告和一般消費文字在工作副本中區分開來。翻譯需要上下文來說明方向、警告或產品身份。 成分審查員需要有檔案證明的成分特性和適用於在加拿大申報的公約。

檢查最小的包

請檢查date=中的日期值 (幫助) 語言版本長到怎樣適合最窄的側面板. 尋找在縫合,襟翼或零售貼紙下丟失的資訊. 如果提議的包太小,無法辨別出成分表,請詢問市場審查員適用哪一項現有規定,以及它需要哪些支援性措辭或材料。

釋放匹配的檔案

將經過審查的英文和法文副本、成分說明和尺寸的校樣保留在同一加拿大專案參考之下。 當成分或包裝修改影響到買方閱讀時,更新包裝和任何相關成分資訊。

經常問的問題

如果配方完全相同,我們能否使用國際紙盒?.

將實際措辭、語言和現有的小組與加拿大的審查相比較。 一個相同的配方仍然需要單獨的設計稿決定。

參考資料

和我們團隊分享這個要求

共享供應商成分名稱、 預定市場和您需要調節的文件或標籤欄位 。